A World of Myself.
Posts tagged 韩国
8月15日Google Doodle
Aug 15th
中国 国家哀悼日 National Mourning Day
哀悼在舟曲泥石流灾害中逝去的同胞！
韩国 韩国光复日 Korean Liberation Day
1945年8月15号，韩国从长达35年之久个日本殖民主义统治当中解放出来。 故日还是1948年大韩民国政府成立纪念日。
via 维基百科
根据Logo Collect和谷奥的报道，光复日徽标出现过错误，“和之前更新的韩国图标不同，区别在于国旗左下角条纹不同。”
印度 印度独立日 India Independence Day
印度独立运动指为将印度从英国统治下获得独立，并组建印度民族国家的一系列努力，包括从1857年直到1947年8月15日印度独立之间的范围广泛的印度政治组织、哲学和起义。
最初的1857年印度起义是在服役于英国东印度公司的英国军队和印度王国反抗英国而引起。叛乱平定后，英国把那地方分开，成为英属印度及土邦两地。他们试图发展起一个受教育的精英阶层。
1947年8月15日午夜，在分割为印度和巴基斯坦的情况下，英属印度结束了。
via 维基百科
7月20日Google Doodle
Jul 20th
韩国Google 白南准诞辰78周年 Nam June Paik’s Birthday
白南准(백남준 NamJune Paik 1932-2006)，被誉为影像艺术之父。
1932年出生在韩国首都首尔 。
1950年，因为朝鲜战争他随家人曾先后移居中国香港、日本。
1956年，他在东京大学完成了音乐、艺术史和哲学的学业，之后前往德国求学，继续学习西方古典音乐及现代音乐，期间发生了改变他一生际遇的事。
1958年与先锋作曲家约翰·凯奇（JohnCage）相遇，刺激他向电子艺术方向发展，展开了实验性质的艺术活动。
1959年，白南准在他的“行动音乐”《向约翰·凯奇致敬》中，随着音乐的演奏他不时摔鸡蛋、砸毁乐器，被评论界讥讽为“文化恐怖主义”。
1963年他开始用改良的电视机系统来创作作品，他之后曾多次把数十台乃至上百台电视机系统组合起来创作作品，从此作为影像艺术家受到关注。
1964年之后，白南准长期生活在纽约，参与了当时与前卫音乐有密切关系的激浪派（Fluxus）艺术活动，同时继续探索使用电视机和录象机组合创作装置作品。从1979年至1996年，白南准在德国杜塞尔多夫艺术研究院担任教授。
哥伦比亚Google Doodle 4 Google冠军 哥伦比亚独立200周年纪念日 Colombia Independence Bicentennial
哥伦比亚古代为奇布查族等印第安人的居住地。西班牙探险者在大约1500年左右到达这个地区，他们通过战争、劳役、战利品和疾病征服了当地的奇布查人。他们很快就建立了定居点并於1717年发展成为包括了西班牙在南美洲西北部的所有地区的殖民地“新格拉纳达”。哥伦比亚的独立运动於1810年爆发，7月20日宣布脱离西班牙独立，并最终在1819年取得胜利，1821年与现厄瓜多、委内瑞拉、巴拿马组成大哥伦比亚共和国。此时新格兰纳达改名为“大哥伦比亚共和国”（Gran Colombia）。
via 维基百科
5月25日天声人語
May 25th
天声人語 via 朝日新闻
「悪魔のささやき」などと言うが、「道具」が悪事を誘うこともある。シェークスピアの人間観察はさすがに鋭い。史劇の「ジョン王」で、「人間は、悪事をおこなうための道具を目にすると、つい悪事をおこないたくなるものだ」と王に言わせている（小田島雄志訳）
▼この「悪事を行う道具」とは、忠誠心あつい家来のことだ。そんな家臣がいるばかりに、王は甥（おい）の死を望む気持ちを募らせ、ほのめかす。家来は王の心の内を忖度（そんたく）して甥に凶刃を向ける。先の言葉は王の後悔である
▼北朝鮮による韓国の哨戒艦沈没の場合、「道具」とは潜水艦艇や魚雷であろう。「ジョン王」のように、独裁者の心中を忖度する者が指図したのかもしれない。お決まりの忠誠心競争である。異様な国の異様な行動で朝鮮半島は緊張が高まっている
▼韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領はきのう、南北関係をほぼ途絶させる厳しい姿勢を表明した。軍事挑発には自衛権を発動させるといい、国民に「覚悟」を求める内容という。勃発（ぼっぱつ）から６０年の朝鮮戦争が、今も休戦中にすぎない現実をあらためて思う
▼許されぬ暴挙を、金正日（キム・ジョンイル）総書記が悔いたか、喜んだかは知らない。いずれにせよ、この国の小児性を思えば、核やミサイルがいかに危険な「道具」かは明らかだ。しかも自国民を飢えさせながらの兵器開発である
▼「ジョン王」は中世英国に実在した人物で、史上最も悪評の高い王の一人とされている。かわって現代に悪評とどろく「金王朝」である。各国の協調と包囲網にゆめゆめ揺るぎがあってはなるまい。
经常使用“魔鬼的窃窃私语”等说法，但也有“工具”引诱干坏事的情况。莎士比亚对于人的观察真是一针见血。在历史剧“约翰王”中，他通过王的嘴表达了自己的主张，“人一看到干坏事的工具后，就会不由自主地干起坏事来”(小田岛雄志译)
▼这个所谓“干坏事的工具”就是指忠心耿耿的仆人。正因为有这样的仆人，王才滋长并且表示了希望外甥死的念头。仆人揣度出王的心思，最后对外甥举起了利刃。前面那段就是王后悔时所说的话。
▼适用到北朝鲜炸沉韩国警戒舰一事时，所谓的“工具”恐怕该是潜水艇或鱼雷了吧。正如“约翰王”所揭示的那样，也许是某些揣度独裁者心思的人下令干的，因为要竞相表示忠心嘛。因为这项由怪异的国家干出的怪异行动使得朝鲜半岛局势空前紧张。
▼韩国总统李明博昨天表明了几近乎断绝南北关系的严厉姿态。他说，军事挑衅将诱发自卫权的行使，并要求国民对此有所“认识”。这不得不让人重新认识到，爆发至今已60年的朝鲜战争如今仍不过处于休战状态之中而已的现实。
▼对于这一起无法容忍的暴行，金正日总书记究竟是懊悔呢？还是喜悦？可无论怎么说，一想到这个国家的稚童般不稳定特性，显而易见核武以及导弹是多么危险的“工具”。而且是在本国国民忍饥挨饿的情况下进行的武器开发。
▼“约翰王”是中世实际存在于英国的人物，是历史上评价最坏的君主之一。而现代取而代之的便是恶评不绝于耳的“金家王朝”。看来各国的协调和包围网决不能有丝毫松懈和动摇。
5月21日産経抄
May 21st
産経抄 via MSN-産経ニュース
冬の季語でもある「かまいたち」は、「体を物にぶつけても触れてもいないのに、鎌（かま）で切ったような切り傷ができる現象」（大辞林）をいう。かつて、イタチのような魔獣の仕業とされたから、「鎌鼬（かまいたち）」と書かれることもある。
▼このほど小紙で発表された「創作漢字コンテスト」の入選作となった「●（かまいたち）」には、脱帽した。確かにこちらの方が切れ味がよさそうだ。今年３月、黄海で韓国海軍の哨戒艦「天安」を真っ二つに切り裂き、乗員４６人の命を奪った「●」は、やはり北から吹いていた。
▼韓国政府はきのう、現場で収集されたスクリューの破片などから、北朝鮮の潜水艦が発射した魚雷によるもの、との調査結果を発表した。北朝鮮が「でっちあげ」と言い立てるのには驚かない。なにしろ、１９８７年の大韓航空機爆破への関与をいまだに否定しているのだから。
▼分からないのが、今回の暴挙の意図である。ますます国際的な孤立を招くばかりか、後ろ盾となっている中国の立場も苦しくなる。コンテストで選外となったが、「白」の右に「烏（からす）」を置いて、「ありえへん」と関西弁で読ませるユニークな作品もあった。北朝鮮には、逆に「なんでもあり」とルビを振って、警戒を強めるしかない。
▼なにより米国、韓国との連携が重要だ。コンテストの最優秀賞に輝いたのは、「★」（わきまえる）だった。鳩山由紀夫首相にこそささげたい漢字だ。米軍普天間飛行場の移設問題での迷走は、日本の安全保障について、何の定見もないことをさらけ出した。
▼北東アジアで、今後ますます緊迫の度合いが強まれば、首相の浮ついた言動が、日本の国益を決定的に損なう可能性がある。せめてそのことは、わきまえてほしい。
●＝嵐の山が刃
★＝智の日が自
冬天的季语“かまいたち”（译者注——读音：KAMAITATI）的意思是“没有东西碰到、接触到身体，却出现有如镰刀砍一样的伤口的现象”（大辞林）。从前这被认为是鼬鼠一类的魔兽所为，因而汉字也写成“镰鼬”。
让我们向入选本报举办的“创作汉字大赛”的入选作品“●”（译者注——读音：KAMAITATI，字义即上文所指）致敬，这个字一看就让人觉得锋利无比。在今年3月份把在黄海巡逻的韩国海军警戒舰“天安”号切成两段并让46人舰载人员葬身鱼腹的“●”，正是从北方刮来。
韩国政府昨日发表了调查结果，称从现场收集的螺旋桨等鱼类零部件判断，事件系由于北朝鲜发射的鱼雷所致。朝鲜坚决否认的态度并不让人惊讶，1987年的大韩航空飞机爆炸案不是也是如此吗？
让人不解的是此次暴行的意图。北朝鲜在国际社会已经愈发孤立，而其后盾中国的立场也变得越来越尴尬。“创作汉字大赛”中还有一个虽未入选却极富创意的汉字，“白”的右边加上一个“鸟”。读音是关西腔的“ARIAHEN”（译者注——意为：不可能），而北朝鲜的所作所为却将其读音标为“NADEMARI”（译者注——意为：一切皆有可能）。为此，我们只能对其加强警惕。
在日本安全问题上，与美、韩展开合作非常重要，可是似乎首相不太明白。“创作汉字大赛”中获得最优秀奖汉字“★”（译者注——读音：WAKIMAERU，意为：懂得、明白），是个特别需要向鸠山由纪夫首相奉上的汉字。首相在美军普天间机场的搬迁问题上的盲目行动，暴露出其对日本安全保障毫无清醒认识。
东北亚形势今后日趋紧张的话，首相那些草率的言行对国家利益造成损害也说不定。至少在普天间问题上，希望首相能认识清楚。
注：●“岚”中的“风”换成“刃”
★“智”中的“日”换成“自”
5月15日Google Doodle
May 15th
巴拉圭Google今天发出一张Doodle：
巴拉圭独立日 Paraguay Independent Day
巴拉圭共和国是一位于南美洲的内陆国家，地据巴拉圭河的两岸。其南边国境完全与阿根廷接壤，东北与西北角则分别是巴西与玻利维亚。首都为亚松森（Asunción）。为南美洲国家联盟的成员国。
1811年5月15日时巴拉圭脱离西班牙独立，由罗德里格斯（Jose Gaspar Rodriguez de Francia）遂行独裁统治。
via 维基百科
国徽呈圆形。圆面正中是一颗光芒四射的五角星，称为“五月之星”，纪念巴拉圭摆脱西班牙殖民统治，于1811年5月14日获得独立。“五月之星”由象征胜利的棕榈枝和象征和平的橄榄枝环绕，绿枝下端由国旗三色带系扎。绿枝环外圆面上半部为西班牙文“巴拉圭共和国”。圆周由国旗三色圆环构成。财政玺亦为圆形，圆面中间图案有别于国徽，为一只金色狮子，其背后立一根“自由之竿”，竿顶有一顶“自由之帽”。红色象征正义；白色象征和平；蓝色象征自由。在国旗中央，从正面看是国徽，背面则是国库的徽章，这在世界各国中是独树一帜的。正中的“五月之星”象征5月11日摆脱西班牙殖民统治赢得独立的日子；橄榄枝象征和平 ；棕榈枝象征胜利；红色圆环中是西班牙文国名“巴拉圭共和国”。
via 互动百科
韩国Google今天也发出一张Doodle：
韩国教师节 Teacher’s Day@South Korea
和世界上许多国家一样，韩国也有教师节。韩国保持着东方儒家文明尊师重教的传统，将教师节安排在一年之中最美好的月份–5月的最中间，5月15日。一年一度的教师节，旨在提倡尊重教师权利、鼓舞教师士气、提高教师的地位。韩国的教师节起源于1963年，”全国青少年红十字会中央学生协议会”将那年的5月26日定为教师节，举行”谢恩活动”。1965年，”大韩教育联合会青少年伦理委员会”建议将教师节改为世宗大王的诞辰日–5月15日，同年还创作了《教师节之歌》。1973年，教师节因政府实行”庶政刷新政策”而被废止，直到1982年重新启动，并延续至今。每逢教师节这一天，政府表彰为教育事业作出杰出贡献的教育工作者，学校里举办各种文艺活动、运动会、茶话会，学生给老师们佩戴康乃馨、赠送礼物，去看望退休或病中的老师、赠送慰问品等等，以各种各样的形式表达对老师的尊敬、爱戴与谢意。
via 韩国国际部
5月8日天声人語
May 9th
天声人語 via 朝日新闻
安心を与える大きな政府か、活力を生む小さなそれか。国家像を語るのに避けて通れぬ設問だが、有事に問われるのは大小より強弱、そしてリーダーシップらしい。そう教える出来事が続く
▼国の破産を防ぐため、ギリシャのパパンドレウ首相は全人格をかけて国民に我慢を説く役回りだ。自国通貨が暴落して済んだ頃と違い、混乱はユーロを介して世界に飛び火する。火元責任は大きい
▼ユーロ危機も追い風としたか、英国の総選挙で、一貫して欧州統合に冷ややかだった保守党が第１党に返り咲いた。ただ、２党間の交代は「前にダメだった党」に託すこと。有権者は過半数を与えなかった。４３歳のキャメロン党首に首相への目算はあるか
▼はるかに重苦しい決断を迫られそうなのは、韓国の李明博大統領だ。黄海で哨戒艦が沈んだ原因が、魚雷攻撃である疑いが出てきた。韓国の船を狙う国はいくつもない。４６人の殉職は、熱い心と冷めた頭の両方を大統領に求めている
▼イラクにアフガンと、米国は万年有事。中国との二極時代を意識しながらも、オバマ大統領は核軍縮の長い道のりに踏み出した。そこに、未曽有の海洋汚染とされるメキシコ湾の原油流出である。神は越えられる試練しか与えないはずだが……
▼普天間は、米国にすれば数ある懸案の、小さめの一つだろう。自らの言動でそれを大ごとにしてしまったわが首相。どんな有事もリーダーの資質を試すが、「ひとり有事」とは情けない。地球大乱の気配がにわかに漂う中、この人物に国を任せる間の悪さを思う。
究竟是一个叫人放心的大型政府？还是一个生机勃勃的小型政府？如果要表述国家形象，这是一个无法回避的一定要提出的问题。然而当发生涉及国家安全的情况时它的强与弱以及领导能力比大与小更受人关注。最近发生的一系列情况都告诉了我们这一点。
▼为了防止国家破产，希腊的帕潘德里欧(GeorgePapandreou)所扮演的角色就是以自己的全部人格作担保呼吁国民保持克制。与只是造成本国货币暴跌的那个时候的情况不同，这一次的混乱通过欧元影响到全世界，可见源头的责任之重大。
▼或许是欧元危机起到了推波助澜的作用吧，在英国的大选中，一贯对于欧洲联合态度冷淡的保守党反败为胜一跃成为了第1大党。不过，2党之间的替换就如同是(将治国重任)托付给了“从前的那个不行的政党”。给与支持的并没有达到选举权拥有者的过半数。那么，43岁的卡梅伦是不是有当选首相的成算呢？
▼面临必须作出极为痛苦决断的是韩国的李明博总统。有人怀疑造成警戒舰在黄海沉没的原因是鱼雷攻击。死盯着韩国舰船的国家为数并不多，46人的殉国要求总统既要拥有一颗火热的心同时还要拥有一个冷静的头脑。
▼伊拉克之后又卷入了阿富汗，美国永远有涉及国家安全的情况。在意识到当前是一个与中国各占一极的两极时代的同时，奥巴马总统毅然决然地走上了一条削减核军备的漫长道路。在那里发生的墨西哥湾原油泄漏被称为是史无前例的海洋污染。尽管上帝给与的考验理应可以逾越，但是……。
▼作为美国来说，普天间问题或许是诸多悬案之中较小的一个了吧。以自己的言行将其扩大化的是我们的首相。无论发生多么重大的涉及国家安全问题领导才干都将面临考验，但是“国家安全的自我认定”不免令人费解。在此地球大乱的气氛急剧升温的情况下，把国家交给此类人物实在是有失体面。
5月8日Google Doodle
May 8th
今天，韩国Google放出一张Doodle：
双亲节
据谷奥报道，韩国的的5月8日是父母节，也称双亲节或母亲节。而5月9日（5月的第二个星期天）才是正牌的母亲节。故比全球提早放出一天。这张Doodle同5月2匈牙利，葡萄牙和西班牙母亲节的徽标是一样的。
5月5日Google Doodle
May 5th
今天，一共有3张Doodle发出。
1.日本Google和韩国Google联合发布了儿童节Doodle，大跌眼镜的是，这张Doodle还是今年4月15日西班牙儿童节的Doodle，4月30日的墨西哥儿童节Doodle的延续，我想Google今年在儿童节只会发这张Doodle了。
儿童节 Children’s Day
日本的儿童节，叫做“儿童日”（日语：こどもの日），是一个传统节日。在每年的5月5日，日本的家庭都会庆祝孩子的长大。二战前，这个节日被称为“端午节”（日语：端午の節句），并且只是男孩的节日。1948年，当这个节日成为公众假日的时候，便成了庆祝所有儿童幸福和福利的节日。在节日当天，日本的家庭都会在屋顶上悬挂鱼状的标志，用来象征儿童消除厄运，克服困难，顺利成长。
韩国的儿童节（韩语：어린이날）开始于1923年，是从“男孩节”演变过来的。这也是韩国的公众假日，定在每年的5月5日。家长们通常会在这一天带孩子去公园、动物园或者其他游乐设施，让孩子开心地度过假日。
Via 维基百科
2.泰国Doodle发布一张Doodle。
火箭节 Rocket Day
泰国东北部现在正在举行一年一度的“火箭节”。每年雨季到来的时候，这里的人们都要向天空发射自制的简易火箭，以示庆祝。
泰国东北部地区一直以古老文明和风俗中心而著称于世，当地至今仍然保存着很多泰国其他地区没有的民俗文化，“火箭节”就是一个重要的民俗节日。火箭节是泰国民间祈雨的一种风俗仪式，按照习俗，一般是在每年5月中旬雨季来临的时候举行，通常持续两天。每逢这个时候，当地的农民就会以村子为单位，用塑料管、竹子或木头等简易材料做成火箭进行发射火箭的比赛，以此来祈求天空降雨，使他们获得庄稼的丰收和生活的幸福。为了发射这种将近10米长的火箭，村民们用木头搭建起了简易的倾斜发射架。在点火之后，装载着120公斤火药的火箭便腾空而起，飞向天空。尽管是手工制作的火箭，升空的场面却蔚为壮观，很具观赏性。按照当地的说法，如果“火箭”被点燃之后飞得很高，就预示着农作物将获得丰收。其实，且不论“火箭节”能否给带来风调雨顺，单是“火箭节”每年吸引的大量外国游客，就能给当地带来十分可观的经济效益，也许就是火箭节给当地带来的另外一种风调雨顺吧
另外，按照规定，火箭比赛的优胜者可以获得两万泰铢，约合470美元的奖金。要想得到这笔奖金，火箭不仅要飞得高，而且还得在空中停留最长的时间。
.jpg "thailandrocket")
正在布置准备升空的火箭
.jpg "thailandrockets")
正在升空的火箭
报道和图片 via 南宁新闻网
3.西班牙Google发布一张Doodle。
西班牙庭院节 Festival patios cordobeses
西班牙庭院节已将近一个世纪的历史。 尽管在1933年是第一届庭院节比赛，但有证据表明，早在1918年有了院子的比赛。 然而，直到1933年当开始成为流行，比赛中出现16个不同的城市庭院，随着季节的变化获得奖项。
1933年第一届西班牙庭院节的海报
via Cordobapedia （西班牙语）